Ossuary

From Wikipedia:

An ossuary is a chest, building, well, or site made to serve as the final resting place of human skeletal remains.

Persian
In Persia, the Zoroastrians used a deep well for this function from the earliest times (c. 3,000 years ago) and called it astudan (literally, "the place for the bones"). There are many rituals and regulations in the Zoroastrian faith concerning the astudans. Among the pre-seventh-century Sogdians in the region of central Asia, the name for an ossuary was tanbar.

Roman Catholic
Many examples of ossuaries are found within Europe such as the Santa Maria della Concezione dei Cappuccini in Rome, Italy, the Sedlec Ossuary in the Czech Republic, and Capela dos Ossos (Chapel of bones) in the city of Évora, in Portugal. A more recent example is the Douaumont ossuary in France that contains the remains of more than 130,000 French and German soldiers that fell at the Battle of Verdun during World War I.

Jewish
During the time of the Second Temple, Jewish burial customs included primary burials in burial caves, followed by secondary burials in ossuaries placed in smaller niches of the burial caves. Some of the limestone ossuaries that have been discovered, particularly around the Jerusalem area, include intricate geometrical patterns and inscriptions identifying the deceased. Among the most well-known Jewish ossuaries of this period are: an ossuary inscribed 'Simon the Temple builder' in the collection of the Israel Museum, another incribed 'Elisheba wife of Tarfon', one inscribed 'Yehohanan ben Hagkol' that contained an iron nail in a heel bone suggesting crucifixion, another inscribed 'James son of Joseph, brother of Jesus', the authenticity of which is suspect, and ten ossuaries recovered from the Talpiot Tomb in 1980, several of which are reported to have names from the New Testament.
Jewish ossuary inscription from Second Temple period

During the Second Temple period, Jewish sages debated whether the occasion of the gathering of a parent's bones for a secondary burial was a day of sorrow or rejoicing; it was resolved that it was a day of fasting in the morning and feasting in the afternoon. The custom of secondary burial in ossuaries did not persist among Jews past the Second Temple period nor appear to exist among Jews outside the land of Israel.